Une hôtesse de l’air révèle le surnom utilisé par le personnel de cabine pour désigner un passager séduisant

Dans les couloirs étroits d’un avion, les conversations entre membres de l’équipage ne sont pas toujours ce que vous pensez. Outre les discussions logistiques, des expressions codées circulent discrètement. Certains termes sont réservés aux situations d’urgence, mais d’autres sont bien plus… ludiques. Et parmi eux, un mot très particulier attire l’attention.

Un ancien membre du personnel de cabine a levé le voile sur l’un de ces secrets lors d’une entrevue avec le Huffington Post. Selon lui, il arrive parfois qu’un passager se démarque par son charme. Dans ces cas-là, les hôtesses et stewards n’hésitent pas à prévenir leurs collègues en utilisant un mot bien particulier. Ce mot peut sembler anodin pour l’oreille non avertie… mais il cache bien plus qu’il n’y paraît.

Le code est prononcé, puis le personnel s’active. Selon ce témoignage, le passager jugé séduisant bénéficie alors d’un service particulièrement attentionné. Boissons offertes, sourires complices, petites attentions… tout est fait pour lui faire passer un vol agréable. Et parfois, l’échange ne s’arrête pas à l’atterrissage. Des numéros de téléphone sont même glissés sur des serviettes en papier.

Le surnom en question ne sert pas uniquement à flatter. Il arrive que des membres d’équipage sympathisent avec ces passagers jusqu’à proposer de sortir en soirée une fois arrivés à destination. Las Vegas est l’une des villes où ces liens se prolongent hors de la cabine. Et parfois, il ne s’agit pas d’une romance, mais simplement de l’envie de faire la fête avec une personne jugée “cool”.

Le fameux mot de code est enfin révélé. Lorsque vous entendez un membre du personnel mentionner un certain “Bob”, ce n’est peut-être pas son prénom… mais un acronyme. Il signifie en réalité « Babe On Board », que l’on pourrait traduire par « canon à bord ». C’est ainsi que l’équipage désigne un passager qu’il trouve particulièrement attirant. Alors, si vous entendez ce mot pendant votre vol… soyez attentif !

Alors que les voyages reprennent et que les vols s’enchaînent, gardez cette anecdote amusante à l’esprit. Si vous entendez un “Bob” suspect murmuré près de vous, cela pourrait bien être un clin d’œil à votre charme. Et même si ce n’est pas le cas, cela donne un aperçu amusant de la vie secrète du personnel de cabine – un monde où les codes sont parfois plus flatteurs qu’ils n’en ont l’air.